インバウンドでのWEB対策は出来ていますか？
中国人が日本旅行へ行くことを考えたとき、ほとんどの中国人が主にネットで情報を集めています。その際やはりネイティブ言語のサイトをご覧になります。
対応言語を増やすほど、アクセス数や利用数はかなり変わってきます。
また、既存の日本語サイトを翻訳するだけではなく、対象国に向けた内容のページを準備することが大切です。日本人向けと外国人向けの内容は分ける必要があるのは、国によって心に刺さるものが違うからです。そして、中国語のみではなく、英語での翻訳サービスも対応可能となります。ネイティブレベルの高度な英語ページの制作が可能です。弊社では以下のサービスの提供をしております。
★ホームページ自体の制作
Word形式のご提供かWEBに組み込んでのご提供かで価格は変動いたします。
WEB組み込みの場合はシステム状況を確認する必要があるため応相談となります。
WEBページのボリュームや写真・文章などの提供条件次第で価格は変動致しますので、まずはお気軽にお問合せください。お見積り致します。
★既存のWEBサイトに増築、既存のサイトを翻訳して再編成
既存のサイトに新しくインバウンド用のページを作り、WEBページの言語の中国語化/英語化を致します。もしくは既存のサイトの内容をインバウンド向けに再編成及び翻訳を致します。
再編成の場合はデザイン次第で価格は変動致します。
★SEO対策
検索され、多くの人の目に留まることにWEBページの意味があります。
弊社は上海でのフリーペーパー運営の実績もあり、ネットに対しての知識も豊富な専門のWEBチームがございますので、どのような対策をしたらいいか、検索されるキーワードの選定などのご提案もしております。
★スマートフォン対応
スマートフォンの普及が上がるにつれ、スマホでウェブ検索・閲覧をするネットユーザーが多くなってきました。特に中国ではスマホ検索やアプリ利用が主流で、旅行先でWEBサービスを利用するには必須ツールです。
Googleのモバイル検索アルゴリズムが2015年4月に変更されたことにより、スマホ対応していないWEBページの検索順位が下落し、SEOへ悪影響をおよぼす可能性が高くなっています。
せっかくのお客様を逃さないためにもスマホ対策はしておくことをおすすめしております。
ランディングページとは着地ページのことで、ネットユーザーが最初に訪問するWEBページのことです。
ネット広告にリンク元を設定し、1ページで問合せ・資料請求・購入を促すことが出来る独立したページをなります。特に日本人向けの内容と分ける必要のあるインバウンド向けページには最適です。
外国人に向けた内容を個別に書くことが出来ることと、ダイレクトに内容が伝えることが出来るツールです。対応言語は中国語と英語となっております。
対応言語は中国語と英語となっております。
専門用語やボリューム、内容などその他条件により価格は変動致します。
特にホームページ制作やランディングページ制作を同時にご依頼いただいた場合は特別価格にさせていただくことも可能です。
